CHÂN TRỜI TÍM
CHÂN TRỜI TÍM
CHÂN TRỜI TÍM
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.

CHÂN TRỜI TÍM

Diễn ĐÀN Thơ Văn
 
Trang ChínhTrang Chính  PortalPortal  GalleryGallery  PublicationsPublications  Latest imagesLatest images  Tìm kiếmTìm kiếm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  
Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Latest topics
» VINH BIET ANH SONG AN CHAU, Manager Blog CTT
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Sun Jan 28, 2024 8:29 am

» TIN BUON
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Fri Jan 26, 2024 4:06 pm

» Mừng Xuân Giáp Thìn 2024
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Mon Jan 01, 2024 2:05 am

» Mừng Xuân Quí Mão 2023
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Sun Feb 05, 2023 10:16 pm

» LA THU NGO/CN-HNT
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Sat Nov 05, 2022 8:00 pm

» Đời như chiếc lá thu phai
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby Lêkhoacử Mon Jan 27, 2020 8:26 am

» MẤY GIÒNG LƯU BÚT/CN-HNT
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Thu Sep 19, 2019 8:45 pm

» MƯA – BÌNH LONG
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby Ngô Việt Sương Fri Apr 13, 2018 6:51 pm

» HOÀI NIỆM TUỔI THƠ
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby TRẦN ĐỨC LAI Wed Mar 21, 2018 8:08 am

» Năm Gà Nói Chuyện Cà Kê
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby sơn trà Tue Jan 31, 2017 4:32 am

» CHÚC TẾT ĐINH DẬU - Ban Diều Hành CTT
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby Song an Châu Mon Jan 23, 2017 8:13 am

» Tin mới
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Tue Jan 10, 2017 4:31 pm

» BếnMong(NCali)/MộngẢo(ChNg)
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Sun Jan 08, 2017 10:29 pm

» THƠ NÓI LÁI CỦA ĐẠI GIA
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby sơn trà Thu Jan 05, 2017 7:40 am

» MONG NGƯỜI VÁ LẠI TÌNH TÔI - Song An Châu
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby Song an Châu Tue Jan 03, 2017 5:39 pm

» GỌI THẦM - Tùy bút Song An Châu
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby Song an Châu Mon Dec 26, 2016 7:23 am

» Hai Đêm Giáng-sinh
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Tue Dec 20, 2016 5:47 pm

» Nhà thơ đứng chợ
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Sat Dec 10, 2016 4:31 pm

» XIN TẠ ƠN(2016)
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Tue Nov 22, 2016 5:05 am

» Mùa Thu bất tận/ChNg
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Mon Nov 07, 2016 10:55 pm

» Tình Thu Trao Đi/ChNg
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby chinh nguyen Fri Nov 04, 2016 7:27 am

» TÌNH HỌC TRÒ
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby Lêkhoacử Fri Oct 28, 2016 10:33 pm

» VỀ HƯU - Tùy bút Song An Châu
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby Song an Châu Mon Oct 17, 2016 3:06 am

» ĐÀN CHIM XA XỨ - Song An Châu
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby Song an Châu Wed Oct 12, 2016 7:31 pm

» Trang Tranh Thơ Trà My
Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeby Trà My Wed Oct 12, 2016 12:48 pm

March 2024
MonTueWedThuFriSatSun
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
CalendarCalendar
Tân Mão
MỜI KHÁCH
THỜI GIAN LÀ ....!


Gallery
Tham cha o nha dương lao Empty
Top posters
Song an Châu (665)
Tham cha o nha dương lao Poll_leftTham cha o nha dương lao I_voting_barTham cha o nha dương lao Poll_right 
Lêkhoacử (625)
Tham cha o nha dương lao Poll_leftTham cha o nha dương lao I_voting_barTham cha o nha dương lao Poll_right 
chinh nguyen (247)
Tham cha o nha dương lao Poll_leftTham cha o nha dương lao I_voting_barTham cha o nha dương lao Poll_right 
sơn trà (221)
Tham cha o nha dương lao Poll_leftTham cha o nha dương lao I_voting_barTham cha o nha dương lao Poll_right 
Admin (192)
Tham cha o nha dương lao Poll_leftTham cha o nha dương lao I_voting_barTham cha o nha dương lao Poll_right 
Trà My (171)
Tham cha o nha dương lao Poll_leftTham cha o nha dương lao I_voting_barTham cha o nha dương lao Poll_right 
Hoàng Dũng (164)
Tham cha o nha dương lao Poll_leftTham cha o nha dương lao I_voting_barTham cha o nha dương lao Poll_right 
Lida (121)
Tham cha o nha dương lao Poll_leftTham cha o nha dương lao I_voting_barTham cha o nha dương lao Poll_right 
PCnet (87)
Tham cha o nha dương lao Poll_leftTham cha o nha dương lao I_voting_barTham cha o nha dương lao Poll_right 
TRẦN ĐỨC LAI (84)
Tham cha o nha dương lao Poll_leftTham cha o nha dương lao I_voting_barTham cha o nha dương lao Poll_right 

 

 Tham cha o nha dương lao

Go down 
Tác giảThông điệp
chinh nguyen

chinh nguyen


Tổng số bài gửi : 247
Join date : 13/02/2011

Tham cha o nha dương lao Empty
Bài gửiTiêu đề: Tham cha o nha dương lao   Tham cha o nha dương lao Icon_minitimeSun Jun 19, 2011 8:03 pm

THĂM CHA Ở NHÀ DƯỠNG LÃO
(Nhân dịp Father's Day)

Một ngày mùa Đông, xuyên bang về phía bắc,
Tôi vào thăm một nhà dưỡng lão xa xôi.
Xe ngoằn ngoèo qua cánh rừng thưa thớt,
Sau lùm cây, vài biệt thự đẹp như mơ.

Nhà dưỡng lão ẩn mình trong khu rừng vắng vẻ,
Kiến trúc hai tầng mở rộng cánh hình V.
Cửa ra vào nằm dưới portico,
Với bốn cột cao kiểu thời Hi lạp cổ.

Hai giãy hành lang chạy dài nhưng chật trội,
Nhiều xe lăn tay trên có những người già.
Hăm hở tìm cha, ở chỗ nào đâu đó?
Chẳng thấy gì, nên dạ thật nôn nao.

Rồi như ánh bình minh vừa ló dạng,
Con muốn oà lên như đứa trẻ lên ba.
Ô kìa cha: ngồi một chiếc xe lăn,
Trong góc nhỏ sát căn phòng ngoạn cảnh.

Mặc áo len dày mũ choàng che kín cổ,
Cha gục đầu im lặng ngủ lim dim.
Không thể nén niềm vui,con nắm vội,
Lấy bờ vai gầy guộc của cha yêu.

Cha lơ đãng nhìn con chưa nhận biết,
Một người con ngàn dặm đến thăm cha.
Giữa mùa lạnh tuyết rơi buồn ra riết,
Những cành cây ủ rũ nhuộm màu tang.

Như các lần thăm, con vẫn thường ca hát,
Và đệm dương cầm những nhạc khúc cha ưa.
Bản Ngày Về tả đàn chim tung cánh,
Từ bốn phương tìm về tổ ấm quê hương.

Cha chợt tỉnh, nhạt nhoà đôi mắt lệ,
Dĩ vãng hiện về như sống lại chuỗi ngày qua.
Con cũng nhớ từ khi còn bé dại,
Được vòng tay ấp ủ bởi tình cha.

Công cha mẹ, đấng sinh thành dưỡng dục,
Như non cao đất rộng biển vô bờ.
Trở lại Georgia sau lần thăm ngắn ngủi,
Có ngờ đâu: lần chót gặp cha già.

Ôi buồn quá những cụ già trong các nhà dưỡng lão!
Suốt ngày đêm ngóng đợi những người con.
Trải bốn mùa Xuân Hạ lẫn Thu Đông,
Sống cô quạnh,âm thầm cho đến khi về cõi chết.

ChinhNguyen/H.N.T. GA/USA 4/2011
[Google Online:Groups.google.com/group/VN-online June 18/12]


Ghi sau-Bài thơ này đã được rút gọn cho phù hợp khuôn khổ tờ báo Rạng Đông #399,June 05/2012:

THĂM CHA Ở NHÀ DƯỠNG LÃO
(Nhân dịp Father's Day)

Một ngày mùa Đông,xuyên bang về phía bắc,
Tôi vào thăm một nhà dưỡng lão xa xôi.
Xe ngoằn ngoèo qua cánh rừng thưa thớt,
Sau vòm cây, vài biệt thự đẹp như mơ.

Áo len dày,mũ choàng che kín cổ,
Cha gục đầu trên một chiếc xe lăn.
Con muốn oà lên như đứa trẻ lên ba,
Và nắm vội lấy bờ vai gầy guộc.

Cha lơ đãng nhìn con chưa nhận biết,
Một người con ngàn dặm đến thăm cha.
Giữa mùa lạnh tuyết rơi buồn ra riết,
Những cành cây ủ rũ nhuộm màu tang.

Như các lần thăm, con vẫn thường ca hát,
Đệm dương cầm những khúc nhạc cha ưa.
Bản Ngày về tả đàn chim tung cánh
Từ bốn phương,bay về tổ ấm quê hương.

Cha chợt tỉnh, nhạt nhòa đôi mắt lệ,
Dĩ vãng hiện về như sống lại chuỗi ngày qua.
Con cũng nhớ từ khi còn bé dại,
Được vòng tay ấp ủ bởi tình cha.

Công cha mẹ, đấng sinh thành dưỡng dục,
Như non cao,đất rộng,biển vô bờ.
Trở lại Georgia sau lần thăm ngắn ngủi,
Có ngờ đâu: lần cuối gặp cha yêu.

ÔI BUỒN QUÁ NHỮNG CỤ GIÀ TRONG NHÁ DƯỠNG LÃO!
SUỐT NGÀY ĐÊM NGÓNG ĐỢI NHỮNG NGƯỜI CON.
Trải bốn mùa Xuân Hạ lẫn Thu Đông,
Sống cô quạnh,âm thầm cho đến khi về cõi chết.

ChinhNguyen, GA/USA 5/2011
Về Đầu Trang Go down
 
Tham cha o nha dương lao
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» Dai duong va Ta
» NỔI ĐAU CỦA NGƯỜI GIÀ KHI VÀO VIỆN DƯỠNG LÃO
» CON CÓ ĐƯA MẸ VÀO VIỆN DƯỠNG LÃO ?- Hiếu Hiền
» CHẾ ĐỘ DINH DƯỠNG CHO NGƯỜI CAO TUỔI
» Tình không đẹp như thơ - Nguyễn thị Thanh Dương

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
CHÂN TRỜI TÍM :: GÓC RIÊNG :: GÓC RIÊNG :: Trang Thơ Chinh Nguyên-
Chuyển đến